Version originale
La nuit s’illumine d’un calme ancien,
les rues murmurent des promesses oubliées.
Dans chaque fenêtre, une lueur veille,
comme un souvenir qui refuse de partir.
Sous le ciel froid, les cœurs se rassemblent,
cherchant un peu de chaleur dans le présent.
Les voix se croisent, douces et fragiles,
et Noël devient une pause dans le tumulte.
Version Lyrai
La nuit s’éclaire d’un apaisement ancien,
les ruelles chuchotent des promesses effacées.
Dans chaque huis, une lueur veille,
tel un éclat de mémoire qui refuse de s’éclipser.
Sous le ciel glacial, les âmes se rassemblent,
désirant une touche de chaleur dans l’instant.
Les voix s’entrelacent, tendres et légères,
et Noël se change en une pause parmi le tumulte.
Partager
https://lyrai.ledocdev.com/fr/poems/no-l-un-instant-suspendu