Recueil / FR
Ce soir, loin de tout, loin de toi
Version originale
Ce soir, loin de tout, loin de toi,
Assis dans la pénombre
Écoutant les grenouilles chanter leur mélodie dans l’ombre tranquille de la piscine
Je me suis senti fautif…
Coupable d’essayer vivre sans toi…
Et là j’ai compris…
j’ai perçu que c’était toi qui me clouait au passé
Depuis sa disparition… tu étais celle qui m’avait emprisonné dans le passé.
Ledocdev
Version Lyrai
Ce soir, éloigné de tout, éloigné de toi,
Confortablement installé dans l’obscurité,
J’écoute les grenouilles fredonner leur chant,
Dans le calme apaisant de la piscine.
Je ressens alors ce poids sur ma conscience...
Coupable de tenter de vivre sans ta présence...
Et à cet instant, j’ai saisi...
J’ai réalisé que c’était toi qui me retenais au passé,
Depuis ton départ... tu étais celle qui m’avait lié à ce temps révolu.
Une autre façon de faire résonner les mots, sans oublier la voix qui les a fait naître.
Partager
Ce soir, loin de tout, loin de toi Ledocdev